 |
Uska-hi-banana-lyrics-english-translation-(1920-Evil-Returns)
|
Movie: 1920 Evil Returns
Music: Chirantan Bhatt
Lyrics: Manoj Yadav
Singer: Arijit Singh
Uska hi banana lyrics in english (1920 Evil Returns)
Meri kismat ke har ek panne pe
Mere jeete ji baad marne ke
Mere har ik kal har ik lamhe me
Tu likh de mera usey
Har kahaani me saare qisson me
Dil ki duniya ke sacche rishton me
Zindagani ke saare hisso mein
Tu likh de mera usey
Aye Khuda aye Khuda jab bana uska hi bana
Aye Khuda aye Khuda jab bana uska hi bana
On every page of my (book) of fate
In my life and after my death
In every tomorrow and in every second
Please write her (name) as mine
In every story and every tale
In true stories of love in the world of heart
In every part of my life
Please write her (name) as mine
Oh God, oh God whenever you make (pairs) make her mine
Oh God, oh God whenever you make (pairs) make her mine
Uska hoon uss me hoon uss se hoon
Usi ka rehne de
Main toh pyaasa hoon hai
Dariya woh zariya woh jeene ka mere
Mujhe ghar de gali de shehar de
Usi ke naam ke
Kadam ye chale ya ruke ab usi ke vaaste
Dil mujhe de agar dard de uska par
Uski ho woh hasin goonje jo mera ghar
Aye Khuda aye Khuda jab bana uska hi bana
Aye Khuda aye Khuda jab bana uska hi bana
I'm hers, I'm in her (heart), I'm from her (my existence is due to her)
Please let me be hers
I'm thirsty, she's river, she's the source of my life
Give me a home, a street and a city
in her name
I'll walk and stop for her
Give me a loving heart but only with her love in it
My house will echo only with her laughter
Oh God, oh God whenever you make (pairs) make her mine
Oh God, oh God whenever you make (pairs) make her mine
Mere hisse ki khushi ko hansi ko
Tu chaahe aadha kar
Chahe lele tu meri zindagi par
Ye mujhse vaada kar
Uske ashqon pe ghamon pe dukhon pe
Har uske zakhm par
Haq mera hi rahe har jagah har ghadi haan umr bhar
Ab faqat ho yahi woh rahe mujh me hi
Woh juda kehne ko bichhde na par kabhi
Aye Khuda aye Khuda jab bana uska hi bana
Aye Khuda aye Khuda jab bana uska hi bana
You may half my laughter and happiness
You may take my life but ...
Promise me that
Her tears, her sorrows, her pain, her wounds
will be mine everywhere, every-time for whole life
I'd happen that she'd live inside of me
She'd never leave and be part
Oh God, oh God whenever you make (pairs) make her mine
Oh God, oh God whenever you make (pairs) make her mine
Meri kismat ke har ek panne pe
Mere jeete ji baad marne ke
Mere har ik kal, har ik lamhe me
Tu likh de mera usey
Aye Khuda Aye khuda
Aye Khuda Aye khuda
On every page of my (book) of fate
In my life and after my death
In every tomorrow and in every second
Please write her (name) as mine
No comments:
Post a Comment