Monday 29 August 2016

Phir Tu lyrics English translation the legend of michael mishra

Latest Upcoming film The legend of michael mishra song Phir Tu   lyrics English Translation only on http://lyricsineng.blogspot.in/

PHIR TU SONG - LYRICS TRANSLATION 

Kuchh boondein hain Palkon pe baaki
Bhoolun kaise
Yaadein hain kaafi.

Some tear drops are left on my eyelashes
How do I forget?
There are many memories left

Chalna mujhko ab akele
Kisko bolun baatein jo baaki

I have to walk alone
To whom do I speak the things left?

Tu hai nahin
Tu tha nahin
Maane hai kyun nahin

You are not here
You were not here
Why does not my heart concede?

Phir tu Meri aankhon se beh gaya
Ban ke boondein Mujhse tu bichhad gaya

Again you flowed from my eyes
You separated from me In the form of drops

Beete na tujh pe Mujh pe jo guzar gaya

You do not go through What I went through

Ban ke boondein Har din har pal
Tera aur ban gaya
Par tu mujhko Kuchh aisa keh gaya

But you said something due to which
I became more of yours every every moment of every day

Beete na tujh pe Mujh pe jo guzar gaya Ban ke boondein
Phir tu Meri aankhon se beh gaya Ban ke boondein
Mujhse tu bichhad gaya
Aankhon mein jo sach hai Palkon se woh chhupta nahin
Kab yeh dil kiska hai Rukne se woh rukta nahin

The truth in the eyes Cannot be hidden by eyelashes
When has heart obeyed anyone?
It does not stop by trying

Kab se main hoon Aur kab se tu yahaan
Chupke se jo Ban jaaye aansu zabaan

Since when our we here that Silently tears became voice

Phir tu Meri aankhon se beh gaya Ban ke boondein
Mujhse tu bichhad gaya
Beete na tujh pe Mujh pe jo guzar gaya
Ban ke boondein Mujhse tu bichhad gaya

2 comments: